14 mai 2025
3
14
/05
/mai
/2025
06:26
Cette loco confiée par l'ami Jean Pierre a été construite sur la base d'un kit fer blanc DJH, et a déjà bénéficié d'une amélioration au niveau motorisation, embiellage et organes de roulement AMF 87. Nous voyons sur ces deux photos que la livrée brillante réalisée par son auteur nécessite une patine pour atténuer l'aspect trop neuf de la machine.
La mise en place d'un décodeur sonore n'est pas évident dans la mesure où la loco ne laisse aucune place disponible, occupée par un lest important inamovible dans la chaudière. Quant au tender tout métal, il est indémontable, réalisé d'une seule pièce en forme de caisson creux. Le décodeur et le HP seront donc installés dans le volume disponible, après avoir découpé la hotte à charbon, opération laborieuse compte tenu de l'épaisseur du métal à tronçonner.
La découpe est faite avec une mini scie circulaire montée sur flexible dremel en veillant à ne pas déborder. La hotte sera reconstituée une fois le décodeur installé et câblé, ce qui permet également d'envisager la pose de feux AR.
Les feux AV sont équipés de leds CMS 402 filaires et fixés avec une goutte de résine polymérisée UV, ils sont connectés à une petit platine collée sous la cabine de conduite. Les deux pistes isolées sont reliées à un micro câble limande avec ajout d'une résistance CMS de 10 Kohms pour réduire l'intensité de l'éclairage.
Le châssis moteur AMF 87 est équipé d'un moteur RSF à très grande inertie qui confère un mouvement souple à la loco. Un jeu de pignon intermédiaire qui s'était détaché de son axe a dû être refixé et solidarisé.
Le câble limande reliant la loco au tender comporte 6 conducteurs qui sont reliés à une petite platine Lais équipée d'une prise NEM 652 facilitant l'installation du décodeur sonore ESU Loksound Bastiani sur la base d'une 241 P
Pas de problème de place pour loger les composants, y compris le HP, j'ai juste rajouté un éclairage à base de led sur la lanterne AR présente sur le tender. Les connexions électriques sont faites sur la petite platine Lais, et après avoir testé le fonctionnement, on peut refermer la hotte.
J'utilise un bandeau de mousse collé pour former le couvercle de la hotte à charbon, sa structure souple permettant un éventuel démontage dans l'hypothèse de travaux de maintenance sur le tender. L'éclairage de la lanterne AR est fortement atténué avec une résistance de 30 Kohms
La patine à l'aérographe est réalisée après démontage de certains éléments, ici les bogies, ce qui facilite ensuite les travaux de nettoyage des bandes de roulement.
Idem pour la loco dont la partie caisse et châssis est traitée démontée. D'ailleurs la partie verte brillante a été repeinte dans la couleur d'origine plus mate avant de passer à la patine.
ajout de personnages dans la cabine de conduite (REE) , pose de vitrage, dépose de charbon véritable dans la hotte, quelques touches de tartre et de rouille sur la loco et le tender, puis un voile poussière sur l'ensemble, pour redonner à cette belle machine un état d'usage plus seyant.
Published by piouls
-
dans
trucs et astuces
12 mai 2025
1
12
/05
/mai
/2025
06:25
J'ai craqué pour le look original de cette loco qui a circulé à partir de 1937 sur le réseau japonais. Sa reproduction par KATO est plutôt réussie, et son fonctionnement remarquable. Elle n'a pas été conçue pour être digitalisée, opération que j'ai pu réaliser après quelques interventions décrites ci après. La disposition des essieux de type 2C-C2 lui confère une grande puissance de traction avec 6 essieux motorisés encadrés par deux bissels. La photo ci dessus présente la machine après patine, ce qui améliore sa livrée d'origine sortie de sa boîte
Dans sa livrée d'origine, certaines pièces sont effectivement clinquantes, notamment les pantos, mais il est assez facile d'y remédier
La caisse se libère facilement du châssis. La conception est originale, basée sur deux bi-blocs métalliques isolés qui communiquent électriquement avec chaque files de roues motrices, ce qui confère une connexion efficace avec le rail et ce sans lamelles de contact. En effet, les bogies sont équipés de flancs internes en laiton sur lesquels les essieux captent directement le courant.
chaque bloc métallique peut être détaché en ôtant une bride plastique qui les maintiennent aux deux extrémités du châssis, ce qui permet d'accéder au moteur équipé de volants d'inertie, et de toute la mécanique. Une conception astucieuse qui s'affranchit de tout fil électrique soudé et de toute vis.
La connectique se fait au travers d'une platine qui alimente le moteur, et les feux extrêmes via des conduits lumineux installés dans la caisse
C'est donc à partir de cette platine que l'on peut envisager l'installation d'un décodeur NEM 651 après suppression de certaines pistes à l'aide d'un disque à tronçonner, et de la diode située en partie centrale qui permet l'inversion de l'éclairage des feux en régime analogique. Il faut donc isoler les deux contacts moteur, ajouter une résistance CMS de 15 Kohms à la place de la diode, et sectionner les pistes qui alimentent la led CMS arrière de la loco. Une prise femelle à 6 conducteurs est connectée aux points concernés, sur laquelle j'ai branché le décodeur.
fils orange et gris aux deux bornes du moteur
fils rouge et noir branchés sur chaque bi bloc métallique du châssis
fil bleu sur un des plots du bi bloc
fil blanc sur une des pistes des feux alimentant la led CMS à l'avant de la loco
fil jaune sur l'autre piste, après ajout d'une deuxième résistance de 15 kohms sur le feux AR
A noter que la surépaisseur du décodeur engage le gabarit de la loco et ne permet pas de reposer la caisse. Il faut donc faire quelques fraisages sous la toiture qui heureusement peut se déclipser, afin de libérer le volume nécessaire.
Une fois les tests de roulement effectués, on peut passer à l'opération de patine. Un premier travail consiste à vieillir les pantos dont les branches sont trop brillantes, les archets en plastique sont d'abord peints couleur cuivrée, avant de passer un voile noir sale mat à l'aérographe sur l'ensemble de la toiture en insistant dans les zones d'attache des pantos traités en noir brillant, ainsi que la sortie du générateur de vapeur sur l'une des extrémités de la toiture. Le châssis et les organes de roulement subiront le même traitement
Les vitrages sont occultés avant de passer un voile couleur poussière sur les bas de caisse et l'ensemble des organes de roulement, ainsi que sur les plateformes AV et AR et garde corps. Pour terminer, quelques pointes de rouilles déposées à l'aérographe et avec un pinceau très fin.
Terminé, les tests de roulement sont excellents, une grande souplesse niveau ralenti et une capacité de traction importante, OK, cette loco n'a jamais roulé sur le réseau français, mais nanotrain accepte tout matériel original qui se comporte bien sur le réseau, et sur ce point, elle remplit toutes les cases!!! Donc à bientôt sur une vidéo qui lui sera consacrée.
28 avril 2025
1
28
/04
/avril
/2025
17:47
Arnold a produit une très belle rame de voitures TEE Inox déclinée sous deux références HN4441 et HN 4442, soit deux coffrets de 3 voitures. L'objectif du jour est de l'équiper d'un éclairage intérieur, de feux de fin de convoi, ainsi que d'attelages magnétiques conducteurs qui facilitent la connexion mécanique et électrique entre chaque voiture. La photo ci dessus présente deux éléments dans un environnement nocturne.
Chaque voiture est livrée avec un jeu de lamelles de contact. Malheureusement, le système adopté n'est pas fiable car ces dernières une fois installées ne font pas bien contact avec la vis centrale qui maintient les bogies et qui normalement communique avec un petit picot en laiton situé à l'intérieur de la voiture.
J'utilise des lamelles standard que l'on trouve aisément sur Ebay, et sur lesquelles un fil très fin est soudé. La lamelle est collée sous le bogie.
Pour une bonne connexion avec les essieux, les lamelles sont recourbées et j'ajoute une pointe de graisse cuivrée. C'est efficace et limite la pression exercée sur les essieux. La voiture doit rouler sans résistance une fois les bogies reposés. Le fil traverse le châssis qui doit être percé 1 mm
Un attelage magnétique conducteur (Peho) est installé dans le boitier normalisé à chaque extrémité de la voiture. Les deux fils traversent également le châssis qui est percé en veillant à ne pas entraver le déplacement des timons d'attelages à élongation variable.
La voiture mixte/fourgon est équipée de feux de fin de convoi. Deux leds CMS 402 filaires sont logées dans les boitiers existants sur le châssis après perçage et collage. Veiller à ce qu'elles ne débordent pas, lors de la repose de la caisse. L'éclairage est assuré par diffusion au travers des optiques transparents prévus par le constructeur.
Un ruban de leds CMS est ensuite collé sur une réglette époxy dont deux pistes isolées ont été créées, raccordées électriquement aux bogies et aux attelages conducteurs. Attention à bien vérifier la polarité une fois le wagon posé sur les rails. J'ai ajouté une résistance CMS de 15 Kohms sur le ruban de leds pour atténuer l'éclairage dans le compartiment voyageurs. Quant aux feux de fin de convoi, ils sont raccordés à une petit platine qui permet de redresser le courant et le stabiliser après ajout d'un condensateur. Une résistance supplémentaire de 30 Kohms limite également l'éclairage des feux de fin de convoi.
La reproduction des voitures bar et restaurant est soignée, quelques voyageurs ont été ajoutés dans toutes les voitures.
C'est fini pour cette voiture. Nous voyons que l'éclairage légèrement verdâtre est dû à la présence de vitrages ad hoc bien reproduits sur chaque voiture par le fabricant.
Passons maintenant aux autres voitures, même processus, mais sans équipement de lamelles de contact, les attelages magnétiques conducteurs assurent une connexion électrique sur toute la rame et confortent également la prise de contact avec la loco également équipée. Nous voyons que les extrémités du ruban de leds sont retournés sur les deux pistes de la réglette époxy, ce qui facilite la connexion une fois celle ci collée sur le compartiment voyageurs.
Veiller à bien isoler l'une des pistes lors de la pose de la résistance CMS de 15 Kohms afin d'atténuer l'éclairage trop violent des leds, malgré que celles ci sont prévues pour fonctionner sous 24 Volts.
Les personnages sont installés avant la pose de l'éclairage, ils sont bien visibles et apportent une touche supplémentaire de réalisme en situation nocturne. Les autres voitures seront traitées à l'identique. J'ai pu vérifier leur qualité de roulement excellentes et leur bonne tenue sur la voie, malgré des bandages de roues très fins. Une belle réalisation de la marque!
23 avril 2025
3
23
/04
/avril
/2025
06:33
la vidéo présente plusieurs séquences qui ont fait l'objet d'un montage sonore, et en présentation, trois photos du réseau nanotrain situant la période de construction qui s'est étalée sur 5 ans. Nous voyons circuler:
une BB66000 Piko et sa rame de voitures romilly Train160
une CC14000 Arnold avec sa rame de wagons houillers
une BB26000 Arnold avec sa rame de voitures inox
une CC7100 Startrain pantos levés sous caténaires
une CC 21000 Arnold et son convoi de voitures grand confort minitrix
un diesel class 66 VFLI et son convoi de céréaliers
un diésel A1A Mabar et son convoi de fret
Bon visionnage
Published by piouls
-
dans
reportage vidéo
19 avril 2025
6
19
/04
/avril
/2025
07:05
Aujourd'hui, intervention sur une 150 Y Gutzold en vue de l'équiper d'un décodeur sonore
Pas simple, car le tender est une pièce monobloc métallique qui occupe tout le volume. Le châssis moteur est maintenu par deux vis, et les deux bogies sont simplement clipsés, une disposition particulière du constructeur qui apporte à cette machine un démontage facile pour des travaux de maintenance. Quant à la loco, aucune possibilité de loger un décodeur.
Vue de dessous du tender libéré de ses bogies, un châssis métallique très compact
le seul emplacement disponible se situe à l'intérieur de la hotte, une pièce de plastique que l'on peut dégager en poussant de l'intérieur de la caisse
L'embiellage de cette loco est soigné, les qualités de roulement sont excellentes, elle dispose d'un éclairage des feux AV par conduit lumineux qui seront maintenus, tout démontage pour remplacer l'éclairage existant par des leds s'avérant hasardeux
Une petite trappe est visible sous la hotte qui doit permettre l'installation du décodeur et du HP, et du câblage à raccorder à la platine et au moteur. S'agissant d'un modèle ancien, pas de prise NEM
Le décodeur est un modèle filaire ESU Loksound programmé chez Train Modélisme sur la base des 150 vapeur. Seuls les connexions roues/ moteur seront utilisées, car le circuit imprimé existant est difficilement accessible, et communique avec les feux AR du tender noyés dans la masse métallique. Il faut juste isoler les plots du moteur du circuit imprimé.
fil rouge et noir (files de roues G et D du tender)
fil orange et gris (moteur)
La hotte en plastique doit être sérieusement réduite pour recouvrir le décodeur. Du charbon véritable est ensuite ajouté avec qq débords sur la caisse du tender.
Quelques pièces de détaillage sont ajoutées (tiges de piston, attelage à choquelles, conduites de frein) Il ne reste plus qu'à patiner la loco pour casser son aspect trop neuf, opération réalisée à l'aérographe.
Published by piouls
-
dans
trucs et astuces
6 avril 2025
7
06
/04
/avril
/2025
05:39
Le réseau nanotrain comporte 2 passages à niveau équipés de demi barrières automatiques (Train 160) qui sont positionnées fermées, leur reproduction à l'échelle N en impression 3 D et leur fragilité ne permettant pas d'envisager un mécanisme de levée. Ce fabricant propose également des feux clignotants équipés de leds rouges filaires que j'ai entrepris d'installer en remplacement de ceux existants.
Le premier travail consiste à positionner le signal sur un tube en PVC afin de guider les fils alimentant les leds, puis repeindre celui ci pour éviter les fuites de lumière par transparence de la résine. Ce tube permettra de traverser plusieurs niveaux de structure du réseau, facilitant le branchement sous la plateforme via un module électronique chargé de régler la fréquence des clignotements et la puissance de l'éclairage. Le modèle produit par Train 160 en version fonctionnelle est équipée de deux cibles recto verso comme en réalité.
Le plus difficile est de peindre le liseré blanc sur chaque cible, un léger relief créé sur le pourtour de ces dernières permet de traiter ce travail délicat avec un stylo de peinture Posca.
Compte tenu des niveaux existants, le tube de PVC (diamètre 3 mm) doit traverser deux plateformes de Xyltech ce qui nécessite de percer ces dernières dans l'axe. Or aucun foret de ce diamètre n'est assez long pour faire cette opération. L'astuce consiste à utiliser un tube de laiton de 2 mm d'une dizaine de cms dans lequel un foret de 1 mm est collé. Il permet de traverser les deux plateformes et ainsi repérer la sortie sous la plateforme inférieure. Le trou sera ensuite agrandi (foret de 10 mm) pour laisser passer le tube PVC et les fils de connexion. La plateforme supérieure recevant les feux est percée au diamètre du tube, et l'ensemble collé en orientant correctement les cibles, ce qui assure un bon maintien de ces dernières.
Deux autres feux de PN sont prévus au niveau supérieur en sortie de la gare principale, ils sont également issus de Train160, mais non équipés de leds d'origine. Il faut donc percer la cible avec un foret de 0,6 dixième, puis installer des leds CMS 402 filaires. Là encore, ils seront enfichés sur un tube PVC pour traverser les plateformes du réseau. Même déco appliquée, la cible et la sonnerie sont peintes avec un stylo Posca. et ajout du panneau "un train peut en cacher un autre"
Le second PN est maintenant équipé de ces deux signaux fonctionnels. Il ne reste plus qu'à les raccorder à un module de clignotement commandé sur Ebay china. Le câblage sera donc simplifié à l'extrême puisque les barrières fermées imposent un clignotement permanent des feux. Je n'ai eu aucune plainte des conducteurs des voitures qui voulaient traverser le PN !!
3 avril 2025
4
03
/04
/avril
/2025
12:45
Cette loco en version analogique m'a été confiée par l'ami Jean-Pierre en vue de sa digitalisation sonore. Le décodeur spécifique a pu être obtenu auprès du SAV REE, ce qui assure une parfaite compatibilité avec la platine de la machine. Les premiers tests confirment un fonctionnement excellent niveau sons et mouvement de la loco, toutefois, je constate que les deux groupes de motorisation des ventilateurs ne s'activent pas durant la marche, et qu'aucune touche auxiliaire, en dehors de la désactivation, n'est prévue sur la liste des fonctions du décodeur. Le SAV consulté nous signale que c'est un raté sur cette série produite (moteurs trop bruyants à plein régime) et qu'il faut rajouter une résistance de 30 ohms sur les bornes R1 de la platine pour avoir un fonctionnement correct des ventilateurs.
Ce que j'ai fait sans succès!
L'objectif est donc d'obtenir une motorisation fonctionnelle, d'autant qu'elle est bien présente sur la loco.
Le démontage est facile, il faut sortir les traverses de tamponnement maintenues par deux vis, la connexion électrique entre la caisse et le châssis étant assurée par cinq palpeurs à chaque extrémité. Deux de ces palpeurs concernent les ventilateurs, mais les tests confirment qu'ils ne sont pas alimentés une fois le décodeur installé.
La pose du groupe de HP se fait en soulevant la platine, une fois reposée, le contact se fait automatiquement - superbe conception!
zoom sur un des groupes de ventilo, le moteur testé en analogique fonctionne sous une faible tension (entre 2 et 5 volts) Il est effectivement très bruyant sous 5 volts. Une solution consiste à les alimenter à partir de la source moteur de traction de la machine, en limitant le courant via une forte résistance, ce qui doit permettre d'obtenir le lancement des moteurs de ventilos dès que la loco s'élance, et leur plein régime à pleine vitesse. Plusieurs tests sous alimentation analogique ont permis de trouver la bonne valeur de cette résistance (200 ohms) pour générer un régime moteur des ventilos à pleine vitesse supportable niveau bruit. En régime digital, les moteurs commencent à tourner sous 4 à 5 volts et sous 12 à 14 volts en régime maxi de croisière.
J'ai utilisé des résistances couche métal de 3 watts pour éviter l'échauffement lorsque le décodeur génère un courant maximum de traction à pleine vitesse, les premiers tests effectués avec des résistances de 1 watt n'étant pas concluants.
Au niveau du montage électrique, il faut dessouder les fils alimentant les deux moteurs ventilo de leur platine, et les raccorder via la forte résistance sur le bornier situé à côté du réservoir central, celui qui alimente le moteur traction. J'ai juste ajouté une petite platine pour faciliter ce branchement.
Terminé, tout fonctionne désormais, le seul inconvénient, c'est le côté aléatoire de la rotation des ventilos qui existe sur la version de CC70001 digitalisée d'origine et qui n'est pas reproduit avec ce montage. Il faudra s'en contenter. Sans doute existe t'il une programmation sur le décodeur fourni qui aurait permis de générer cette fonction, mais je n'ai pas les connaissances pour mener à bien cette exploration, au demeurant risquée.
Le comportement de la machine niveau sonore est remarquable, le son n'est pas couvert par les deux moteurs des ventilos, c'est ce que l'on est en droit d'attendre de ce modèle.
Published by piouls
-
dans
trucs et astuces
29 mars 2025
6
29
/03
/mars
/2025
13:26
La présente vidéo présente des séquences filmées avec une micro caméra embarquée sur un wagon dont j'ai adapté le support afin de pouvoir franchir les portails de tunnel et circuler sous la ligne de caténaires récemment installée sur la voie de parade.
Ce type de caméra de surveillance est totalement autonome, et peut également prendre des photos, voire filmer dans des conditions d'éclairage très faible. Toutefois, j'ai adapté une led puissante qui permet d'améliorer les images en souterrain. Elle est alimentée par une prise magnétique conducteur reliée à la loco tractrice, après ajout d'un pont redresseur et d'un condensateur pour stabiliser l'éclairage.
Elle peut traiter les vidéos dans une définition correcte, mais est plutôt adaptée à une vision grand angle à distance, limitant le champ net très proche. Aussi, j'ai adapté une lentille supplémentaire devant l'objectif (découpée dans un verre de lunette de lecture (grossissement x 2,5 fois) ce qui permet d'avoir une image un peu plus nette entre 30 et 50 cm de la cible, au détriment du champ plus éloigné.
Le wagon est tracté par une BB26000 Fleischmann sonorisée. Les vidéos présentent plusieurs séquences de trajet qui passent par la gare principale, puis la coulisse. Une autre met en scène une CC7107 Startrain avec des minéraliers qui passe devant la caméra stationnée, et une autre un diésel et son convoi de céréaliers qui suit à distance la caméra, opération réalisée avec deux multimaus Roco dont la vitesse est contrôlée. Pour ces opérations, le réseau n'est pas connecté au PC via le logiciel train controller, ce qui rend la signalisation non fonctionnelle.
Bonne découverte.
Published by piouls
-
dans
reportage vidéo
23 mars 2025
7
23
/03
/mars
/2025
06:23
Sur le troisième module, j'ai ajouté successivement des éclairages pour illuminer des zones où le décor restait peu visible dans l'obscurité, notamment des projecteurs dirigés sur le viaduc, puis des lampadaires sur le quai de gare et la route en contrebas. Cet apport de lumière permettra des prises de vues plus nettes lors de reportages vidéos en situation nocturne.
A noter que c'est la meilleure configuration à retenir car elle occulte toutes les images indésirables présentes lorsqu'on filme un réseau en pleine lumière et ce quelle que soit la pièce où il est installé. Dans l'obscurité, le champ de vision s'arrête sur l'environnement qui n'est pas éclairé et donc occulte tout ce qui est proche du réseau, (cloison, étagères, mobilier etc). Par contre, le fond de décor derrière le viaduc reproduit une ombre parasite qu'il est difficile de neutraliser.
Une autre solution consiste à filmer en mode avion, en évitant de capter des images qui sortent du cadre du réseau, dans ce cas, on peut même se passer de créer un fond de décor. Toutefois, cette option est plutôt réservée aux prises de vue photographiques
16 mars 2025
7
16
/03
/mars
/2025
18:47
Arnold a produit plusieurs coffrets de ces voitures vendues par lot de trois déclinées sous des appellations distinctes, correspondant aux régions où elles ont circulé . La reproduction est plutôt réussie, bien que la livrée inox un peu clinquante mérite d'être atténuée. Elles sont équipées d'attelages à élongation variable et la qualité de roulement est excellente. l'objectif du jour est d'installer un éclairage intérieur et des voyageurs, et patiner une rame de 6 voitures.
Une voiture sera équipée de lamelles de contact et d'un attelage magnétique conducteur permettant d'améliorer la prise de contact de toute la rame mais aussi de la loco également équipée. Pour ce faire, il faut percer un trou de 0,5 mm au centre de l'axe de rotation du bogie, afin de faire passer un micro fil entre le châssis et le plancher supportant les sièges. Il sera soudé sur les lamelles avant de les coller sur leur support. Celles ci doivent être raccourcies puis mises en forme pour s'enrouler sur les essieux, sans exercer une pression trop grande. Une pointe de graisse cuivrée garantit une bonne connexion électrique.
Bien repérer le positionnement des roues chargées de capter de courant sur chaque bogie, ces derniers n'ayant pas de blocage de course au niveau rotation. Une pointe de peinture rouge permet d'assurer le bon positionnement
j'utilise des rubans de leds CMS étroit (4 mm) fixés sur des réglettes Epoxy cuivrée double face. Deux pistes isolées sont créées sur chaque face (utilisation d'un disque à tronçonner monté sur flexible dremel guidé d'une réglette). Elles sont réunies électriquement recto/verso avec ajout d'une résistance de l'ordre de 10 Kohms pour réduire très sensiblement la puissance d'éclairage.
A noter que le résultat est plus stable lorsqu'on utilise des rubans de leds fonctionnant sous 24V plutôt que leur équivalent sous 12V, notamment sous une alimentation digitale.
Une touche de gris est appliquée sur le plancher entre les sièges avant de coller quelques voyageurs dont les jambes devront être sectionnées.
La barrette peut ensuite être collée, les deux pistes supérieures permettent de raccorder les fils de chaque bogie et de l'attelage conducteur dont les deux fils traversent le plancher extrême. Attention à bien vérifier la polarité (le positif correspondant aux roues de gauche dans le sens de la marche et le négatif celles de droite)
la liaison électrique avec les autres voitures se fait via une micro prise qui sera positionnée dans les soufflets.
Les vitrages sont occultés avec un ruban adhésif tamiya avant patine.
Une touche de peinture noire diluée est déposée au niveau des aérateurs en toiture, suivie d'un léger voile de peinture noire sale décapod appliqué à l'aérographe. Idem sur les bogies et le châssis, ainsi que sur les flancs extrêmes de la caisse et sur les portes d'intercommunication.
Pour terminer, un voile de peinture couleur poussière sur l'ensemble de la voiture afin d'atténuer le côté brillant de la livrée inox.
l'éclairage permet de mettre en valeur l'intérieur des voitures, où les passagers apparaissent nettement, les panneaux de destination sont bien lisibles, la rame va pouvoir être mise en service en attendant quelques prises vidéos qui ne devraient plus tarder.